No exact translation found for اِقْتِصَادٌ تَصَاعُدِيٌّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اِقْتِصَادٌ تَصَاعُدِيٌّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cela dit, cette croissance et la tendance ascendante des résultats économiques de la région se traduisent par une hausse des prix des principaux produits d'exportation, à savoir les produits de base.
    غير أن هذا النمو والاتجاه التصاعدي للنتائج الاقتصادية للمنطقة يتسمان بارتفاع أسعار منتجات التصدير الرئيسية، أي السلع الأساسية.
  • La pauvreté elle-même n'est pas une cause de violence, mais la crise économique peut entraîner une escalade de la violence en raison de la détérioration des relations humaines.
    والفقر نفسه لا يؤدي إلى العنف، ولكن الأزمة الاقتصادية قد تفضي إلى تصاعد العنف بسبب تدهور العلاقات القائمة.
  • L'intervention du Forum des îles du Pacifique est considérée comme une tentative visant à empêcher que la crise économique ne se transforme en un problème de sécurité et de sûreté pour le peuple de Nauru et pour la région.
    ويُنظر إلى تدخل منتدى جزر المحيط الهادئ على أنه إجهاض لاحتمال تصاعد الأزمة الاقتصادية إلى مسألة تتعلق بالأمن والسلامة بالنسبة لشعب ناورو والمنطقة.
  • Les changements de climat dans le monde, la durabilité des ressources en énergie, le besoin de répondre à des besoins en énergie toujours croissants afin de satisfaire au développement économique et les craintes concernant l'escalade des prix du pétrole pointent inévitablement vers l'énergie nucléaire.
    إن تغير المناخ العالمي، واستدامة موارد الطاقة، الحاجة إلى المتطلبات من الطاقة التي تتزايد أبدا من أجل دعم التنمية الاقتصادية، والقلق من الاتجاه التصاعدي لأسعار الوقود، أمور تشير إلى حتمية الطاقة النووية.
  • Pour ce qui est de la progressivité des droits, une étude réalisée par la CNUCED et la Commission économique pour l'Afrique (CEA) montre que beaucoup de pays développés appliquent la progressivité des droits à certains produits tropicaux tels que le cacao, le café et le tabac.
    وفيما يتعلق بتصاعد التعريفات فإن البحوث التي أجراها الأونكتاد واللجنة الاقتصادية لأفريقيا تُظهر أن تصاعد التعريفات يتجلى بوضوح في العديد من البلدان المتقدمة بالنسبة لمنتجات مدارية معينة كالكاكاو والبن والتبغ.